In addition to using a bastion (jump) server to connect to internal (unconnected to the Internet) CS systems, the option to use Cisco AnyConnect VPN client also exists and allows for this possibility. To get started with Cisco AnyConnect, please review the following ITS article.

https://uchicago.service-now.com/services?id=kb_article&sysparm_article=KB00015292

If you are using AnyConnect to work remotely, please also review the following.

https://intranet.uchicago.edu/tools-and-resources/it-services/services/voice-and-collaboration-services/working-remotely

Once connected through the Cisco client, access to internal systems will be done in the same manner as though you were on campus and connected through the campus network.